Per unes Falles solidàries i plenes de vida
Por unas Fallas solidarias y llenas de vida
A Cerveró, celebrem l’esperit de les Falles amb una cassalla especial, dedicada als qui han patit la DANA però mai han perdut la força. Per cada botella venuda, contribuïm a la reconstrucció del nostre territori i ajudem als afectats.
En Cerveró, celebramos el espíritu de las Fallas con una cazalla especial, dedicada a quienes han sufrido la DANA pero nunca han perdido la fuerza. Por cada botella vendida, contribuimos a la reconstrucción de nuestro territorio y ayudamos a los afectados.
Con cada botella que habéis adquirido, habéis hecho posible que nuestra ayuda llegue directamente a quienes más sufrieron las consecuencias de la DANA. Vuestro apoyo ha sido nuestro pequeño gesto para devolveros una parte de todo el cariño que nos dais año tras año.
Gracias a vuestra generosidad en la compra de botellas y camisetas de la campaña "Salimos juntos del barro", hemos logrado recaudar más de 15.000 euros. Esta cantidad ya se ha entregado a las juntas de los pueblos considerados zona cero y a los catalogados como "muy afectados" por la DANA.
Vuestra solidaridad ha marcado la diferencia.
Juntos, hemos demostrado que podemos salir del barro.
¡Muchísimas gracias por formar parte de esta iniciativa!
Con cada botella que habéis adquirido, habéis hecho posible que nuestra ayuda llegue directamente a quienes más sufrieron las consecuencias de la DANA. Vuestro apoyo ha sido nuestro pequeño gesto para devolveros una parte de todo el cariño que nos dais año tras año.
Gracias a vuestra generosidad en la compra de botellas y camisetas de la campaña 'Salimos juntos del barro', hemos logrado recaudar más de 15.000 euros. Esta cantidad ya se ha entregado a las juntas de los pueblos considerados zona cero y a los catalogados como 'muy afectados' por la DANA.
Vuestra solidaridad ha marcado la diferencia.
Juntos, hemos demostrado que podemos salir del barro.
¡Muchísimas gracias por formar parte de esta iniciativa!
Veníem... /
Botelles. Gràcies per la vostra ajuda!
Botellas. ¡Gracias por vuestra ayuda!
Un homenatge a tots els que han lluitat contra el fang que va colpejar el nostre territori. Un fang que no sols és dolor, sinó també força. Perquè les Falles ens han ensenyat la importància d'alçar-nos, reconstruir i tornar a fer festa.
Un homenaje a todos los que han luchado contra el barro que golpeó nuestro territorio. Un barro que no solo es dolor, sino también bastante. Porque las Fallas nos han enseñado la importancia de levantarnos, reconstruir y volver a hacer fiesta.
